Tout en maintenant la station de métro ouverte, MGB Associés devait réaliser la réfection de la membrane d’imperméabilisation de la toiture de la station, au renforcement d’un mur de béton à l’intérieur de la station, à l’excavation d’une nouvelle salle électrique ainsi que divers travaux connexes.
Pour mener à bien ce projet, MGB Associés Inc. devait faire preuve de beaucoup de coordination, de savoir-faire et d’ingéniosité, car nous devions excaver complètement la rue Jean-Talon sur un tronçon entre les rues St-Denis et Chateaubriand tout en maintenant l’accès à la station de métro; le tout afin de pouvoir mettre à nue le toit de la station et de l’imperméabiliser. Nous devions également procéder à l’excavation dans le roc d’une salle électrique, et ce sans y parvenir par l’intérieur. Des équipements spécialisés étaient requis afin de mener à bien ce projet. Pour atteindre l’emplacement de la nouvelle chambre électrique, nous devions faire l’ouverture d’un mur pour pouvoir atteindre un puits de ventilation qui nous donnait accès à l’emplacement à excaver qui se situait sous la rue St-Valier. À l’intérieur de la station, nous devions procéder à l’épaississement d’un mur afin de le renforcir. Un muret séparant la circulation sur la rue Jean-Talon devait également être exécuté. De nombreux travaux connexes étaient également demandés afin de mener à terme ce projet d’envergure.